畢業生表現
交大外文系所學生出路多元,除了將近半數 (佔畢業生總數42%)繼續深造或深造完畢,陸續獲取哈佛、劍橋、哥倫比亞、史丹佛、倫敦大學、芝加哥大學等名校入學或學位,半數以上直接投入職場。目前除了20%的系友尚未完成學業,有近31%的系友投身教育事業 (各級學校與補教)。餘者平均分佈在「其他文教」(7%)、「資訊科技」(12%))、「商管貿易」(16%)、「服務業類」(4%)、「醫藥生化」(1%)等行業類別。這說明交大外文同學,除了學術影響力指日可待,對於國內教育界、產業界已有全面而又廣泛的貢獻,顛覆外文出路只限教書與翻譯的刻版印象。
在此詳述交大外文的畢業生表現,分三大項綜論:
由於大學部創設較早 (1994年)、人數較多,碩士班成立稍晚 (2000年),本章討論將集中在大學畢業同學,碩士生表現則穿插討論。

